外服游戏如何汉化

外服游戏的汉化方式有多种。下面是一些常用的方法：

1. 修改游戏文件：这是最常见的汉化方式。通过修改游戏文件中的文字，将其替换为中文。这可以通过文本编辑器或专门的汉化工具来完成。首先需要找到游戏文件中的文本资源，然后将其翻译成中文，最后将翻译好的文本替换掉原始文本即可。这种方式相对简单，但涉及到复杂的游戏系统可能需要进一步了解游戏的内部结构。

2. 使用汉化补丁：有些外服游戏会有汉化补丁的发布，可以直接下载并安装。这些补丁通常包含了游戏中的中文翻译，以及相关的修改和优化。使用汉化补丁可以避免自己修改游戏文件的麻烦，同时还能保证汉化质量。

3. 制作自己的汉化补丁：如果找不到现成的汉化补丁，或者对已有的汉化质量不满意，可以考虑自己制作汉化补丁。这需要对游戏进行逆向工程，分析游戏文件格式和结构，然后进行相关的修改和翻译。这种方式需要一定的技术能力和耐心，但可以实现更高质量的汉化效果。

4. 使用第三方工具：有一些专门的汉化工具可以帮助游戏汉化。这些工具通常提供了一系列的功能，如自动翻译、替换、调整界面等。使用这些工具可以简化汉化过程，并提高效率。

汉化涉及到对游戏文件进行修改，可能存在一些法律和道德上的问题。在进行汉化操作之前，最好了解相关的法律法规，并尊重游戏开发者的版权权益。

《魔兽世界》美服改成中文的方法：

首先找到WOW的文件夹；

修改 WTF/Config.wtf 文件，中的第一行(locale)，和第二行(portal)；

locale 后面为你要使用的语系，选项有： zhCN(简体中文)、enCN(简体中文-英文语音)、enUS(美国英文)、zhTW(繁体中文)、enTW(繁体中文英文语音)；

portal 后面为你要登录的服务器，选项有： cn(大陆)、tw(台服)、us(美服)；

对于发现没有 portal 语句的，请自行添加，误操作运行 Launcher 可能会把 portal 配置行删掉；6. 要改成中文只需要把2句enUS改成zhCN就可以了。

将下载好的外服（美、日、韩……）打开，这里以美服为例。如图，在美服的右上角你会找到一个小箭头，一旁写着“North American”，这是北美的意思，随后，点击那个向下的小箭头。这个是正在更新时的界面，如果更新完毕，从输入账号的下方好像也可设置，这里就不配图了，因为小编电脑网速很慢无法及时更新完毕。请点击输入图片描述

2

点开后，出来一个小框框，找到那个“Select Region ”一栏，这是选择区域的意思，你可以从这一栏里找到你想使用的国家，下方“Select Language”里会显现出所对应的语言。当然这里面没有中文，你可以从这一栏里选择与中文很相近的日文来作为客户端语言。请点击输入图片描述

3

如图，从选择区域里找到“Japan”（日本）。选定后，下方出现了“日本语”三个字，说明选中成功，随后单击“Save”保存设置，便完成lol新版客户端语言设置了，当然你可以从里面选择其他的除中国以外国家的语言，如想要将外文设置为中文，请往下看下一个方法。请点击输入图片描述

END

方法二（利用外服盒子设置语言，可以设置为中文）：首先下载一个外服盒子，这里就不多说下载方式了，从浏览器里直接搜索“外服盒子下载”就能轻易地搜索到了，下载完毕后直接安装并打开。请点击输入图片描述

首先你需要注册一个账号，注册好后，单击一下你要玩的服务器，我这里选择的依旧是美服，此时，外服盒子客户端右侧会刷新次一个界面，在界面下方会看到有一个需要自己打对勾的栏，从中找到“界面汉化、物品汉化、语言汉化、聊天翻译”等，将其统一打上对勾。请点击输入图片描述

3

打好了对勾以后，直接点开始游戏就若发现明明下好客户端，盒子上却没有显示，找到界面左上方的“添加游戏”，从中全盘搜索就然后再点一遍对勾重新启动游戏。

外服游戏可通过设置ID、加速器等渠道进行下载。由于区域限制，很多外服游戏都被拒之门外，国内正常的渠道是无法下载外服游戏游玩的。玩家可以借助某些特殊的手机应用（游戏加速器）搜索游戏进入游玩。现在有一些app有这个功能，可以让用户搜索下载外服或者是国外的游戏，玩的时候有的需要在移动网络上做到跨国，但这种网络延迟费用很高。

苹果手机比安卓手机管理的严格，如果想玩国内游戏的外服，可以先去搞一个国外的苹果ID，如果朋友有在国外的可以直接借过来用一用，不过大部分的人没办法跨国交朋友，那就只能去买账号了，然后在商店里登录直接下游戏的外服版本。外服游戏常见问题

游戏延迟是除分辨率、清晰度之外最重要的因素，游戏中突然出现卡顿甚至无法连接的不少。国外游戏服务器相对于东南亚服务器来说距离方面没有优势，但带宽充足且稳定可以解决复杂的网络环境问题，不同通讯运营商之间互相访问没有压力，因此租用国外游戏服务器时需要考虑延迟率低的机房。

游戏行业是现下容易遭受网络攻击的行业之一，所以要求国外游戏服务器都需要配置防御能力。一般国外游戏服务器的防御能力越高也就越能保障游戏的稳定性以及安全，所以国外游戏服务器普遍都是配置防御的，很符合游戏行业的要求。

操作步骤如下。

A：打开mumu模拟器应用中心，搜索并下载“UU加速器”。随后打开\"UU加速器\"——“海外游戏”，即可搜索、下载并加速到海外游戏。Q：如何加速、登陆海外游戏？A：在UU加速器的“加速列表”找到安装好的游戏，点击加速按钮，同意网络连接请求，即可连接并登录游戏。Q：如何解决登录异常、游戏黑屏等问题？A：游戏中遇到异常问题，可以尝试安装谷歌3件套，找到模拟器桌面右下角“系统应用”——“KK谷歌助手”，点击安装按钮即可。图片5Q：重装、更新模拟器后谷歌商店异常、谷歌账号登陆异常，怎么办？A：第一步：右键点击KK谷歌助手-详情-储存空间-点击清除数据。第二步：启动KK谷歌助手，然后点击右上角[+]-[一键卸载]，卸载当前版本的谷歌三件套。第三步：点击模拟器菜单栏[三]-[设置中心]-[属性设置]，把手机品牌设置为“默认品牌”，手机型号设置为“默认型号”，并重启模拟器。第四步：模拟器重启完毕后，启动KK谷歌助手，重新安装谷歌三件套即可。

截止到英雄联盟游戏在中国已有超过1000万玩家在玩，这款游戏不仅受到了玩家们的喜爱，也得到了全球玩家们的广泛好评。虽然英雄联盟国服不能正式登陆公测，但是已经得到国内广大玩家们一致认可并愿意为之贡献自己一份力量。而最近腾讯开发的一款名叫《英雄联盟》端游也让很多玩家都关注到了这款游戏。那么这款游戏究竟是腾讯自己开发还是腾讯直接从外服移植呢？下面我们就来聊聊。在2018年11月5日，拳头公司宣布将正式进军 LOL端游领域，并为这款游戏的开发投入了超过3亿美元，这是全球最大的一次投资，因为在这项决策之前 LOL游戏的开发已经花费了大约10亿美元。并且这项投资已经达到了整个 LOL端游领域中最高的水平，可以说没有任何一家游戏公司能够在 LOL这个领域中竞争成功。如果拳头想要进军 LOL端游领域的话，那么必须对整个游戏领域进行一次彻底的大改革。对手游和射击游戏进行全面改革；针对 LOL端游、手游和射击游戏开发自己的英雄联盟系列 IP;最后便是将其引入到自己手游研发中。而目前由拳头公司进军电子竞技领域以来，这几项政策无疑给《拳头公司》带来了巨大的优势。这也导致了《英雄联盟》这个 IP受到越来越多国家的重视与青睐。根据网友爆料，英雄联盟端游外，还有很多都是由腾讯自己设计的。其中以刺客、战士、刺客流和辅助流为主。而刺客流属于 PVP模式玩法，需要通过匹配或者对局才能进行对战, PVP模式中刺客会自动选择最近一个人进行单挑，而非像拳头一样会选择一个近战英雄击杀对面。而战士、辅助则是需要近距离来作战才能获得输出能力，而对线消耗力也是一个不小的挑战。总的来说就是可以看出英雄联盟主要是由腾讯开发的，但是英雄联盟却一直没有官方出过明确内容。根据英雄联盟官网给出的消息显示，目前《英雄联盟》端游已有英雄749个与国服正式上线的英雄不同哦！虽然国服中没有公布国服英雄联盟是如何诞生的。但是从游戏的核心内容上来看应该还是可以了解到一些信息的。因为腾讯是一个以游戏开发为主，并没有英雄制作这种工作。虽然说腾讯没有英雄制作能力或者说这方面能力不足，但是也能从外服中得到启发。所以腾讯可以借鉴外服中的英雄元素从而打造出自己要打造的英雄。如果要打造出一个完美的英雄就必须要与英雄本身相似性高并且有着足够强的突进能力以及不俗的团战能力才行。